Frammenti di anima

 

Ho il resto della vita dentro

al letto per metà vuoto.

Ho sprecato tempo,

ed ancora ne rimane,

da consumare insieme,

Io con te separata da te,

tu in me lontano da me.

 

Questa è la vita più bella!

Ritrovati, combacianti.

Perfetto, esultante,

intonato risuona il canto

di ringraziamento

all'ultima nascita,

alla definitiva morte.

 

E' questo, il tratto ultimo

del cammino unificatore

ed eterno.

Sono ricongiunti

i frammenti d'anima,

un tempo dispersi alle stelle.

Siamo questo:

"Piccoli eroi della vita".
Ricordiamo e dimentichiamo,
riveliamo e nascondiamo,
amiamo e odiamo

per portarci vivi alla morte,
nell'attesa che passi
questa piccola guerra dell'anima.
Questo siamo,

frammenti d'anima,

un tempo dispersi alle stelle,

portandoci l'un l'altro

tenuti stretti alle mani dell'amore,

avviati al percorso dell'essere

per sempre.

 

Ho il resto della vita dentro

al letto per metà vuoto.

Ho sprecato tempo,

ed ancora ne rimane,

da consumare insieme,

Io con te separata da te,

tu in me lontano da me.

 

Questa è la vita più bella!

Ritrovati, combacianti.

Perfetto, esultante,

intonato risuona il canto

di ringraziamento

all'ultima nascita,

alla definitiva morte.

 

Sono ricongiunti

i frammenti d'anima,

un tempo dispersi alle stelle.

Siamo questo:

"Piccoli eroi della vita".
Ricordiamo e dimentichiamo,
riveliamo e nascondiamo,
amiamo e odiamo

per portarci vivi alla morte,
nell'attesa che passi
questa piccola guerra dell'anima.

 

Ho il resto della vita dentro

al letto per metà vuoto.

Ho sprecato tempo,

ed ancora ne rimane,

da consumare insieme,

Io con te separata da te,

tu in me lontano da me.

 

 

Fragments of soul

 

I have the rest of my life inside

the half-empty bed.

I have wasted time,

and there is still time left,

to spend together,

Me with you separated from you,

you in me far from me.

 

This is the most beautiful life!

Rediscovered, matching.

Perfect, exultant,

the song of thanksgiving resounds

to the last birth,

to the definitive death.

 

This is the final stretch

of the unifying and eternal path.

The fragments of soul

are reunited,

once scattered to the stars.

We are this:

"Little heroes of life".

We remember and forget,

we reveal and hide,

we love and hate

to bring ourselves alive to death,

while waiting for this little war of the soul to pass.

This is what we are,

fragments of soul,

once scattered to the stars,

carrying each other

held tight in the hands of love,

started on the path of being

forever.

 

I have the rest of my life inside

the half-empty bed.

I have wasted time,

and there is still time left,

to be consumed together,

Me with you separated from you,

you in me far from me.

 

This is the most beautiful life!

Found, matching.

Perfect, exultant,

tuned resounds the song

of thanksgiving

to the last birth,

to the definitive death.

 

The fragments of soul are reunited,

once scattered to the stars.

We are this:

"Little heroes of life".

We remember and forget,

we reveal and hide,

we love and hate

to bring ourselves alive to death,

while waiting for

this little war of the soul to pass.

 

I have the rest of my life inside

the half-empty bed.

I have wasted time,

and there is still time left,

to spend together,

Me with you separated from you,

you in me far from me.