Inno della vita in canto

rinato sempre dopo ogni luna,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto.

 
Se credi sia finito il sole dentro l’anima;

se vedi il buio agli occhi quando forte

intona la voce del dolore;

se spande canti di lacrime

alle ore dentro i giorni

e hai dimenticato il tempo leggero

nel sorriso della vita, ed il cuore,

a capo chino, vive in fondo al suo dolore,

solleva il mento e guarda

come splende di speranze questo sole.

 
Inno della vita in canto

rinato sempre dopo ogni luna,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto.


Raccogli dai suoi raggi quella forza

che i sogni strappa alla infausta ombra,

impara da quel cerchio d’energia

a fare di ogni morte eterna vita,

perché se, nell’essere del mondo c’è dolore,

nell’essere dell’uomo fiorisce l'amore.

Rubagli il colore a quel mistero,

che ci riporta alla speranza del futuro

dove la vita è luce, forza e amore,

ed anche quando soffre è nuovo sole.

 
Inno della vita in canto

rinato sempre dopo ogni luna,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto.

 
Se credi sia finito il sole dentro l’anima;

se vedi il buio agli occhi quando forte

intona la voce del dolore,

solleva il mento e guarda

come splende di speranze questo sole,

raccogli dai suoi raggi quella forza

che i sogni strappa alla infausta ombra,

impara da quel cerchio d’energia

a fare di ogni morte eterna vita.

 
Inno della vita in canto

rinato sempre dopo ogni luna,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto

creatore d’alba ad ogni suo tramonto,

 
Inno della vita in canto

rinato sempre dopo ogni luna,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto,

creatore d’alba ad ogni suo tramonto.

 

Hymn of life.

 
Hymn of life in song

always reborn after every moon,

creator of dawn at every sunset,

creator of dawn at every sunset.


If you believe the sun has ended inside your soul;

if you see darkness in your eyes when the voice of pain sings loudly;

if it spreads songs of tears

at the hours inside the days

and you have forgotten the light time

in the smile of life, and the heart,

with bowed head, lives in the depths of its pain,

raises its chin and looks

how this sun shines with hope.


Hymn of life in song

always reborn after every moon,

creator of dawn at every sunset,

creator of dawn at every sunset.


Gather from its rays that strength

that dreams tear from the ominous shadow,

learn from that circle of energy

to make every death eternal life,

because if, in the being of the world there is pain,

in the being of man love flourishes.

Steal the color from that mystery,

that brings us back to the hope of the future

where life is light, strength and love,

and even when it suffers it is a new sun.

 
Hymn of life in song

always reborn after every moon,

creator of dawn at every sunset,

creator of dawn at every sunset.


If you believe the sun has ended inside your soul;

if you see darkness in your eyes when the voice of pain intones loudly,

raise your chin and look

how this sun shines with hope,

gather from its rays that strength

that dreams tear from the ominous shadow,

learn from that circle of energy

to make every death eternal life.

 
Hymn of life in song

always reborn after every moon,

creator of dawn at every sunset

creator of dawn at every sunset,
 

Hymn of life in song

always reborn after every moon,

creator of dawn at every sunset,

creator of dawn at every sunset.