Lasciami qui, Lasciami qui, Lasciami qui,

addossata al marmo del davanzale,

a guardare la vita

che scorre lenta ed assonnata

come le ore mattutine della domenica

stipate nella prigionia delle auto

che vagano lente

sulle strisce lunghe e nere dell’asfalto.

 

Lasciami qui, Lasciami qui, Lasciami qui,

Lasciami stringere tra le dita

il catrame della civilizzazione,

fammi respirare quell’istante

di cosciente esistenza

con gli occhi appoggiati

alle chiome spoglie dei rami,

a morire dentro, ed in silenzio,

mentre i passi tranquilli dei miei simili

dirigono alle mete di questa loro ora.

 

Lasciami qui, Lasciami qui, Lasciami qui,

accostata all’epitaffio della consapevolezza,

a contemplare la “sopravvivenza”,

mentre vive svogliata ed indolente,

come le ore vespertine della giovinezza

piegate alla sottomissione delle regole,

a peregrinare, passo a passo

il fumetto di questo giorno

disegnato da Dio e colorato dagli uomini.

 

Lasciami qui, Lasciami qui, Lasciami qui

a guardare la vita

che scorre lenta ed assonnata

come le ore mattutine della domenica,

lasciami stringere tra le dita la vita,

fammi respirare il silenzio

con gli occhi appoggiati

alle chiome spoglie dei rami,

a morire dentro, a contemplare la “sopravvivenza”,

mentre vive svogliata ed indolente,

come le ore vespertine della giovinezza

piegate alla sottomissione delle regole,

a peregrinare, passo a passo

il fumetto di questo giorno

disegnato da Dio e colorato dagli uomini.

Lasciami qui, Lasciami qui, Lasciami qui

a guardare la vita, ad amare la vita.

 

 

 

Leave me here, Leave me here, Leave me here,

leaning against the marble of the windowsill,

watching life

flow slowly and sleepily

like the morning hours of Sunday

crammed into the prison of cars

that wander slowly

on the long, black strips of asphalt.

 

Leave me here, Leave me here, Leave me here,

Let me hold between my fingers

the tar of civilization,

let me breathe that moment

of conscious existence

with my eyes resting

on the bare foliage of the branches,

to die inside, and in silence,

while the quiet steps of my fellow men

direct to the destinations of this their hour.

 

Leave me here, Leave me here, Leave me here,

next to the epitaph of awareness,

to contemplate “survival”,

while it lives listlessly and indolently,

like the evening hours of youth

bent to the submission of rules,

to wander, step by step

the comic of this day

drawn by God and colored by men.

 

Leave me here, Leave me here, Leave me here

to watch life

that flows slowly and sleepily

like the morning hours of Sunday,

let me hold life between my fingers,

let me breathe the silence

with my eyes resting

on the bare foliage of the branches,

to die inside, to contemplate "survival",

while it lives listlessly and indolently,

like the evening hours of youth

bent to the submission of rules,

to wander, step by step

the comic of this day

drawn by God and colored by men.

Leave me here, Leave me here, Leave me here

to watch life, to love life.