E la vita mi disse:

Non riposerai nel sonno,
non sarai sazio nel cibo,
non troverai oblio nel vino,
né paradiso nell’enfasi della carne.
Correrai ansimante nella farsa,
inciampando pianti e sorrisi,
dondolante di pene,
saltellante di gioie
pregherai per avere,
bestemmierai per ottenere,
mentirai, ingannerai per primeggiare,
distruggerai, ucciderai per comandare,
tutto quanto in tuo potere farai
per dimostrare agli angeli
che quest’inganno
è verità!


Cosa è mai quest’inganno?
A chi gioverà questo vivere?

Cosa è mai quest’inganno?
A chi gioverà questo vivere?

Cosa è mai quest’inganno?
A chi gioverà questo vivere?

E la vita mi disse:

Ti crederanno, ti ascolteranno,
benedicendoti osanneranno.
Solo una non applaudirà!
Suprema, d’altera indifferenza,
fu creata nella vita a richiamare l'uomo
alla sola VERITA’: “LA MORTE”.

Non riposerai nel sonno,
non sarai sazio nel cibo,
non troverai oblio nel vino,
né paradiso nell’enfasi della carne.
Pregherai per avere,
bestemmierai per ottenere,
mentirai, ingannerai per primeggiare,
distruggerai, ucciderai per comandare,
tutto quanto in tuo potere farai
per dimostrare agli angeli
che quest’inganno
è verità!

Ti crederanno, ti ascolteranno,
benedicendoti osanneranno.
Solo una non applaudirà!
Suprema, d’altera indifferenza,
fu creata nella vita a richiamare l'uomo
alla sola VERITA’.

Cosa è mai quest’inganno?
A chi gioverà questo vivere?

Cosa è mai quest’inganno?
A chi gioverà questo vivere?

Cosa è mai quest’inganno?
A chi gioverà questo vivere?


This living

And life said to me:

You will not rest in sleep,
you will not be satiated in food,
you will not find oblivion in wine,
nor paradise in the emphasis of the flesh.
You will run panting in farce,
stumbling tears and smiles,
swaying with pains,
jumping with joys
you will pray to have,
you will curse to obtain,
you will lie, you will deceive to excel,
you will destroy, you will kill to command,
you will do everything in your power
to demonstrate to the angels
that this deception
is truth!

What is this deception?
Who will benefit from this living?

What is this deception?
Who will benefit from this living?

What is this deception?
Who will benefit from this living?

What is this deception?
Who will benefit from this living?

And life said to me:

They will believe you, they will listen to you,
blessing you they will praise you.
Only one will not applaud!
Supreme, of haughty indifference,
was created in life to call man
to the only TRUTH: “DEATH”.

You will not rest in sleep,
you will not be satiated in food,
you will not find oblivion in wine,
nor paradise in the emphasis of the flesh.
You will pray to have,
you will blaspheme to obtain,
you will lie, you will deceive to excel,
you will destroy, you will kill to command,
you will do everything in your power
to demonstrate to the angels
that this deception
is truth!

They will believe you, they will listen to you,
blessing you they will praise you.
Only one will not applaud!
Supreme, of haughty indifference,
was created in life to call man
to the only TRUTH.

What is this deception?
Who will benefit from this living?

What is this deception?
Who will benefit from this living?

What is this deception?
Who will benefit from this life?